月 湖
Trăng sáng đêm nay dáng vật vờ
Hồ nước Xuân Hương hay Nguyệt Hồ ?
Quanh đây tùng bách reo cung nhạc
Mặt hồ gợn sóng thoảng cung tơ.
Có phải Hằng Nga còn ngụp lặn
Nguyệt cầm réo rắt khúc Nghê thường
Hàng liễu lặng yên buồn trống vắng
Cành khô rơi rụng ướt hơi sương.
Vì sao nhớn nhác tìm cung quế
Tinh tú theo nhau xuống Nguyệt Hồ
Dạ khúc nương chiều hòa bóng xế
Mưa sầu làm ướt cả tình thơ.
Đà Lạt hôn hoàng sầu lẻ bạn
Tiếc thuở xa xưa nhớ một người
Đi quanh hồ nước tìm bóng dáng
Trời mây lặng lẽ giọt sương rơi.
Lê Đình Thông
(Paris, 14/04/2017)