楓 葉
楓 葉 完 枯 委 ,
秋 風 不 盪 衰 。
外 景 多 變 化 ,
昔 念 常 回 歸 。
Phong diệp hoàn khô uy
Thu phong bất đãng suy
Ngoại cảnh đa biến hóa
Tích niệm thường hồi quy.
Chiếc lá vàng khô ép sách thơm
Mùa thu gió cuốn chẳng đòi cơn
Thời gian vạn vật nhiều thay đổi
Bóng hình xưa kia vẫn lờn vờn.
Paris, 05/10/2017