無 題
Qu’est-ce que l’homme dans la nature ?
Un néant à l’égard de l’infini,
un tout à l’égard du néant,
un milieu entre rien et tout.
Blaise Pascal (1623-1662)
—
無 題
砂 塵复行 复
天 空 闪 星 星
身 勢 小 宇 宙
勢近 天 地 靈
—
Vô Đề
Sa trần phục hành trình
Thiên không thiểm tinh tinh
Thân thế tiểu vũ trụ
Tiếp cận thiên địa linh
—
Có phải trần gian nhiều bụi bặm
Tinh tú sáng soi sao lấm tấm
Trơ trọi tấm thân phận nhỏ nhoi
Kết nối trời đất trong dấu chấm.
