{"id":3092,"date":"2017-03-10T15:28:43","date_gmt":"2017-03-10T15:28:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lediemchihue.com\/?p=3092"},"modified":"2017-03-11T17:14:05","modified_gmt":"2017-03-11T17:14:05","slug":"ha-phuong-linh-kiet-tac-the-gioi-cau-chuyen-ve-su-ra-doi-cua-ban-sonate-anh-trang-huyen-thoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lediemchihue.com\/?p=3092","title":{"rendered":"Ki\u1ec7t t\u00e1c th\u1ebf gi\u1edbi: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea3n Sonate \u00c1nh Tr\u0103ng huy\u1ec1n tho\u1ea1i\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Chuy\u00ean m\u1ee5c Ki\u1ec7t T\u00e1c Th\u1ebf Gi\u1edbi l\u00e0 chuy\u00ean m\u1ee5c th\u1eddi b\u00e1o \u0110\u1ea1i K\u1ef7 Nguy\u00ean tr\u00e2n tr\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c minh ch\u1ee9ng qua d\u00f2ng ch\u1ea3y th\u1eddi gian, v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m h\u1ed9i h\u1ecda, \u00e2m nh\u1ea1c, v\u0103n h\u1ecdc, ki\u1ebfn tr\u00fac\u2026ki\u1ec7t xu\u1ea5t. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u \u1ea5n l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecbnh n\u00ean chu\u1ea9n m\u1ef1c gi\u00e1 tr\u1ecb ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 nh\u00e2n sinh v\u00f4 c\u00f9ng qu\u00fd b\u00e1u cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/em><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea3n Sonate \u00c1nh Tr\u0103ng huy\u1ec1n tho\u1ea1i\u2026<\/strong><\/p>\n

\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd vi\u1ebft v\u00ec ti\u1ebfng t\u0103m. Nh\u1eefng th\u1ee9 tr\u00e0n ng\u1eadp trong tr\u00e1i tim t\u00f4i c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9, \u0111\u00f3 l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00ec sao t\u00f4i s\u00e1ng t\u00e1c.\u201d- Ludwig van Beethoven.<\/em><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea3n Sonate \u00c1nh Tr\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u201cc\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u00e1c\u201d c\u1ee7a m\u1ed9t thi\u00ean t\u00e0i \u00e2m nh\u1ea1c, nh\u01b0 l\u1eddi b\u1ed9c b\u1ea1ch b\u00ean tr\u00ean c\u1ee7a ch\u00ednh nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c thi\u00ean t\u00e0i Ludwig van Beethoven.<\/em><\/p>\n

C\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t thi\u00ean t\u00e0i\u2026<\/strong><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac b\u1ed7ng tr\u00e0n ng\u1eadp trong tim, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00f4i th\u00fac b\u1ee9c b\u00e1ch mu\u1ed1n b\u1eadt ra kh\u1ecfi l\u1ed3ng ng\u1ef1c, kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i th\u00eam v\u00ec \u0111\u00e3 qu\u00e1 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1eadt ra, l\u01b0u l\u1ea1i h\u00ecnh h\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng khu\u00f4ng nh\u1ea1c v\u00e0 ph\u00edm \u0111\u00e0n, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 l\u1ea1i, kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u1eddi ca, v\u1ec1 c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ec1 \u00e1nh tr\u0103ng, v\u1ec1 m\u00e0n \u0111\u00eam, v\u1ec1 s\u00f3ng tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng, v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u00f4i t\u00ecnh nh\u00e2n b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng, v\u1ec1 nh\u1eefng x\u00fac c\u1ea3m trong tr\u00e1i tim, v\u00e0 mu\u00f4n v\u00e0n \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u kh\u00e1c n\u1eefa trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng\u2026\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn hay g\u1ecdi l\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c \u201ch\u00e0n l\u00e2m\u201d.<\/p>\n

Nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a Sonate \u00c1nh Tr\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 nh\u1eefng \u00e1nh tr\u0103ng tr\u00ean m\u1eb7t h\u1ed3 Lucerne..<\/em><\/p>\n

M\u1edbi tho\u1ea1t \u0111\u1ea7u, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 nghe, v\u00ec qu\u00e1 h\u00e0n l\u00e2m, qu\u00e1 d\u00e0i, nhi\u1ec1u cao tr\u00e0o khi l\u1edbn khi nh\u1ecf, khi \u00eam \u0111\u1ec1m l\u00fac l\u1ea1i \u201c\u1ea7m \u0129\u201d. Song, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1ea1n h\u00ecnh dung c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 m\u1ed9t tr\u00e1i tim m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng c\u00f3 l\u00fac ng\u1ecdt ng\u00e0o \u00eam \u0111\u1ec1m, c\u00f3 l\u00fac s\u00f3ng gi\u00f3 d\u1eef d\u1ed9i, c\u00f3 tuy\u1ec7t \u0111\u1ec9nh h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 t\u1eadn c\u00f9ng \u0111\u1eafng cay, th\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u1ea1i sao d\u00e0i th\u1ebf, t\u1ea1i sao c\u00e1c cung b\u1eadc l\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn th\u1ebf\u2026.<\/p>\n

N\u1ebfu nh\u01b0 \u00e2m nh\u1ea1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111a ph\u1ea7n ch\u1ec9 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u00e0i cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac, l\u1ea1i c\u00f2n c\u1ea7n l\u1eddi h\u00e1t \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd t\u1ee9 ra, th\u00ec \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e0i oanh li\u1ec7t, m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn l\u1eddi, m\u1ed9t s\u1ef1 trau chu\u1ed1t \u0111\u1ea7y c\u00f4ng phu v\u00e0 m\u1ef9 l\u1ec7\u2026<\/p>\n

B\u1ea3n sonata\u00a0vi\u1ebft cho \u0111\u00e0n\u00a0d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m\u00a0s\u1ed1 14 op. 27 No. 2 \u1edf cung \u0110\u00f4 th\u0103ng th\u1ee9 c\u1ee7a nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c thi\u00ean t\u00e0i Ludwig van Beethoven c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ea3n Sonate \u00c1nh tr\u0103ng<\/strong>\u00a0(ti\u1ebfng Anh:\u00a0Moonlight sonate<\/strong>, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c:\u00a0Mondscheinsonate<\/strong>). Beethoven \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3 l\u00e0\u00a0Sonata quasi una Fantasia<\/strong>, \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n sonata g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 ng\u1eabu h\u1ee9ng\u2026<\/p>\n

B\u1ea3n sonate c\u00f3 ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng (ch\u01b0\u01a1ng 3) \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u00edt th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c b\u1ea3n sonate kh\u00e1c, v\u00e0 r\u1ea5t kh\u00f3 s\u00e1ng t\u00e1c, v\u00e0 \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n sonate c\u00f3 ki\u1ec3u nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ed1ng (v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c b\u1ea3n sonate th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi ti\u1ebft \u0111i\u1ec7u nhanh). Nh\u01b0ng b\u1ea3n Sonate \u00c1nh Tr\u0103ng l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u1ec3 Adagio, ph\u1ea7n gi\u1eefa v\u1edbi Allegretto, ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ef1c k\u00ec nhanh:<\/p>\n

    \n
  1. Ch\u01b0\u01a1ng 1: Adagio sostenuto (cung \u0110\u00f4 th\u0103ng th\u1ee9):\u00a0 Nh\u1eb9 nh\u00e0ng, t\u00ecnh c\u1ea3m<\/li>\n
  2. Ch\u01b0\u01a1ng 2: Allegretto\u00a0(cung\u00a0R\u00ea gi\u00e1ng tr\u01b0\u1edfng): Vui t\u01b0\u01a1i<\/li>\n
  3. Ch\u01b0\u01a1ng 3: Presto agitato (cung \u0110\u00f4 th\u0103ng th\u1ee9):\u00a0N\u1ed3ng nhi\u1ec7t, m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u01b0 b\u00e3o t\u1ed1.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ch\u1ec9 v\u1edbi 3 ch\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a sonate \u00c1nh Tr\u0103ng \u0111\u00e3 di\u1ec5n t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft nh\u1eefng chuy\u1ec3n bi\u1ebfn m\u00e3nh li\u1ec7t trong c\u00e1c cung b\u1eadc t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. B\u1ea3n sonate n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ea3n sonate c\u1ee7a Beethoven \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t qua t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i, v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m c\u0169ng \u0111\u1eb9p t\u1ef1a nh\u01b0 m\u1ed9t huy\u1ec1n tho\u1ea1i\u2026<\/p>\n

    Ludwig van Beethoven vi\u1ebft b\u1ea3n sonate n\u00e0y trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ea7y l\u00e3ng m\u1ea1n v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac.<\/p>\n

    N\u00e0ng th\u01a1 c\u1ee7a Beethoven\u2026\u00a0<\/strong>
    \nGiulietta Guicciardi \u2013 N\u00e0ng th\u01a1 c\u1ee7a Beethoven, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ea3n sonate \u00c1nh Tr\u0103ng vi\u1ebft l\u1eddi \u0111\u1ec1 t\u1eb7ng<\/em><\/p>\n

    V\u00e0o n\u0103m \u1ea5y, n\u0103m 1801 l\u00e0 l\u00fac Beethoven \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf Vienna \u2013 th\u1ee7 \u0111\u00f4 n\u01b0\u1edbc \u00c1o \u2013 kinh \u0111\u00f4 \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi khi \u1ea5y. B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u00e1c, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 trang tr\u1ea3i cho nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i \u0111i d\u1ea1y nh\u1ea1c cho con g\u00e1i c\u00e1c nh\u00e0 qu\u00fd t\u1ed9c. M\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a Beethoven l\u00e0 N\u1eef b\u00e1 t\u01b0\u1edbc Giulietta Guicciardi \u2013 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i qu\u00fd t\u1ed9c xinh \u0111\u1eb9p 17 tu\u1ed5i, Beethoven \u0111\u00e3 \u0111em l\u00f2ng y\u00eau c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0y ngay t\u1eeb l\u1ea7n g\u1eb7p \u0111\u1ea7u ti\u00ean, Giulietta d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a Beethoven d\u00e0nh cho m\u00ecnh nh\u01b0ng n\u00e0ng ch\u1ec9 im l\u1eb7ng, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y khi\u1ebfn Beethoven c\u00e0ng th\u00eam hi v\u1ecdng.<\/p>\n

    V\u00e0o m\u1ed9t t\u1ed1i sau bu\u1ed5i h\u1ecdc, d\u01b0\u1edbi v\u00f2m hoa r\u1ea5t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a nh\u00e0 Giulietta, Beethoven \u0111\u00e3 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau nh\u01b0ng \u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 khi b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i. Kh\u00f4ng v\u1ec1 nh\u00e0, \u00f4ng \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 th\u00e0nh Vienna m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 \u0111\u1ecbnh, l\u00fac n\u00e0y \u00f4ng ch\u1eb3ng \u0111\u1ec3 \u00fd g\u00ec \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi xung quanh n\u1eefa, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111ang \u0111i \u0111\u00e2u.<\/p>\n

    T\u1edbi cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 x\u00fac \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7y b\u1ea5t ng\u1edd\u2026<\/strong><\/p>\n

    \u0110\u00e3 r\u1ea5t khuya, l\u00fac n\u00e0y Beethoven \u0111ang \u0111\u1ee9ng c\u00f4 \u0111\u01a1n m\u1ed9t m\u00ecnh tr\u00ean chi\u1ebfc c\u1ea7u b\u1eafc qua d\u00f2ng s\u00f4ng Danube xinh \u0111\u1eb9p, hi\u1ec1n h\u00f2a (V\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a d\u00f2ng s\u00f4ng Danube sau n\u00e0y t\u1ea1o c\u1ea3m h\u1ee9ng cho Johann Strauss s\u00e1ng t\u00e1c b\u1ea3n Valse n\u1ed5i ti\u1ebfng S\u00f4ng Danube xanh \u2013 The blue Danube). Gi\u00f3 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Danube l\u1ea5p l\u00e1nh \u00e1nh v\u00e0ng l\u00e0m Beethoven ch\u1ee3t tho\u00e1t kh\u1ecfi d\u00f2ng suy ngh\u0129 v\u00e0 nh\u1eadn ra \u0111\u00eam nay l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00eam tr\u0103ng r\u1ea5t s\u00e1ng.<\/p>\n

    C\u1ea3 th\u00e0nh Vienna c\u1ed5 k\u00ednh \u0111ang ch\u00ecm s\u00e2u v\u00e0o gi\u1ea5c ng\u1ee7, t\u0129nh l\u1eb7ng d\u01b0\u1edbi \u00e1nh tr\u0103ng d\u1ecbu d\u00e0ng huy\u1ec1n \u1ea3o. B\u1ea5t ch\u1ee3t \u00f4ng nghe th\u1ea5y \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u00e0n Piano vang l\u00ean th\u00e1nh th\u00f3t nh\u01b0ng bu\u1ed3n b\u00e3, xa v\u1eafng. \u0110i theo \u00e2m thanh c\u1ee7a c\u00e2y \u0111\u00e0n Beethoven cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 trong khu lao \u0111\u1ed9ng ngh\u00e8o, trong nh\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha \u0111ang ng\u1ed3i nghe con g\u00e1i m\u00ecnh ch\u01a1i d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m.<\/p>\n

    Ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i n\u00f3i v\u1edbi Beethoven r\u1eb1ng con g\u00e1i m\u00ecnh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi ngay t\u1eeb khi m\u1edbi sinh ra, su\u1ed1t \u0111\u1eddi c\u00f4 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 duy nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eafm nh\u00ecn \u00e1nh tr\u0103ng tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Danube<\/strong>\u2026<\/p>\n


    \n<\/a>Ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i m\u01a1 \u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1ea7n duy nh\u1ea5t nh\u00ecn th\u1ea5y \u00e1nh tr\u0103ng tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Danube<\/em><\/p>\n

    Ng\u01b0\u1eddi cha \u0111au kh\u1ed5 n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 l\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em \u0111\u1ebfn cho con ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac gi\u1ea3n d\u1ecb \u1ea5y. Beethoven c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i v\u1eabn ch\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m v\u00e0 x\u00fac \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha d\u00e0nh cho con g\u00e1i v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn kh\u00f4ng may m\u1eafn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu n\u1eef.<\/p>\n

    \u00d4ng ng\u1ed3i v\u00e0o c\u00e2y d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u01a1i\u2026<\/p>\n

    \u2026\u00a0<\/em><\/strong>V\u00e0 nh\u1eefng n\u1ed1t nh\u1ea1c c\u1ee9 \u00e0o \u1ea1t d\u00e2ng l\u00ean theo c\u1ea3m x\u00fac m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c thi\u00ean t\u00e0i, l\u00fac nh\u1eb9 nh\u00e0ng hi\u1ec1n d\u1ecbu nh\u01b0 \u00e1nh tr\u0103ng, l\u00fac l\u1ea1i m\u1ea1nh m\u1ebd m\u00eanh mang nh\u01b0 s\u00f3ng Danube \u2013 nh\u1eefng n\u1ed1t nh\u1ea1c v\u00e0 \u00e1nh tr\u0103ng nh\u01b0 h\u00f2a quy\u1ec7n v\u00e0o v\u1edbi nhau d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang \u0111\u01b0a con ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ed5 t\u00edch huy\u1ec1n \u1ea3o \u2013 \u1edf n\u01a1i \u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eefng lo toan th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng lao \u0111\u1ed9ng ngh\u00e8o kh\u00f3 v\u1ea5t v\u1ea3, kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng, \u0111au kh\u1ed5 \u2013 m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau, l\u00f2ng nh\u00e2n \u00e1i, s\u1ef1 cao th\u01b0\u1ee3ng \u2013 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi thu\u1ea7n thi\u1ec7n thu\u1ea7n m\u1ef9, thu\u1ea7n ch\u00ednh v\u00e0 cao th\u01b0\u1ee3ng, m\u00e0 t\u1eeb thu\u1edf h\u1ed3ng hoang cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn kh\u00f4ng ng\u1eebng khao kh\u00e1t v\u01b0\u01a1n t\u1edbi<\/em>.<\/p>\n

    B\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac m\u00e0 tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu n\u1eef v\u1ed1n th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng u u\u1ea5t m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n kh\u00f3 t\u1ea3 th\u00ec gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111ang r\u1ea1ng r\u1ee1 l\u00ean b\u1edfi n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi h\u1ea1nh ph\u00fac, hai cha con h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i b\u00ean c\u1ea1nh m\u00ecnh ch\u00ednh l\u00e0 Beethoven \u2013 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i.<\/p>\n

    B\u1ea3n sonate \u00c1nh Tr\u0103ng b\u1ea5t h\u1ee7 ra \u0111\u1eddi t\u1eeb \u1ea5y, sau n\u00e0y Beethoven \u0111\u00e3 vi\u1ebft l\u1eddi \u0111\u1ec1 t\u1eb7ng b\u1ea3n sonate n\u00e0y cho n\u1eef b\u00e1 t\u01b0\u1edbc Giulietta Guicciardi \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m m\u1ed1i t\u00ecnh \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

    \u00c2m nh\u1ea1c c\u1ee7a \u00c1nh Tr\u0103ng nh\u01b0 \u00e1nh tr\u0103ng lan t\u1ecfa tr\u00ean m\u1eb7t h\u1ed3\u00a0Lucerne \u2013 nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh Ludwig Rellstab.<\/em><\/p>\n

    Sau khi Beethoven m\u1ea5t v\u00e0i n\u0103m, th\u00ec nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u00e2m nh\u1ea1c Ludwig Rellstab \u0111\u1eb7t cho c\u00e1i t\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd, \u00f4ng \u0111\u00e3 so s\u00e1nh b\u00e0i h\u00e1t v\u1edbi \u00e1nh tr\u0103ng lan t\u1ecfa tr\u00ean m\u1eb7t h\u1ed3 Lucerne.<\/p>\n